Legal notice

1. Website owner

This website, available through esenasturias.com and other domains associated with the project, is owned by dyftec Sociedad Limitada, with tax ID B52562741 and contact address at Los Prados, 166 – 33203, Gijón, Asturias, Spain.

Contact email: hola [at] esenasturias.com.

2. Purpose of the website

Es en Asturias is an informational website about living in Asturias, comparing municipalities, publishing practical guides and receiving questions about areas, housing, transport, services, education, healthcare and everyday life.

3. Terms of use

Accessing and using the website implies acceptance of this legal notice. Users agree to use the website lawfully and respectfully, without damaging the site, its content or third-party rights.

4. Published content

The content is informational and guidance-oriented. Although information is reviewed, there may be errors, administrative changes, outdated data or differences depending on each person’s situation, home or municipality.

The information on this website does not replace official sources, specialised professional advice or the relevant public administrations.

5. Intellectual property

Unless otherwise stated, the texts, design, structure, content selection and own website elements belong to dyftec Sociedad Limitada or are used with authorisation or compatible licences. Reproduction, distribution or transformation without prior authorisation is not allowed except where permitted by law.

6. External links and third-party services

The website may include links to third-party websites or services such as maps, official sources, social networks, analytics tools or other external resources. Es en Asturias is not responsible for the content, availability or policies of those external sites.

7. Liability

dyftec Sociedad Limitada shall not be liable for damage resulting from misuse of the website, technical interruptions, errors beyond its control or decisions made solely on the basis of published information without checking official or professional sources.

8. Future economic activity

The website may include revenue in the future through advertising, sponsorships, affiliate links, own services or other formulas compatible with the purpose of the project. Commercial or sponsored content will be identified where appropriate.

9. Applicable law

This legal notice is governed by applicable Spanish and European law.